6 Ruine Alte Burg

Manauer Str., 97461 Hofheim

Erinnerung an vergangene Zeiten

Die Altenburg wurde im Sinne der Romantik als malerische Ruine erbaut. 
Eine Ruine gehörte von jeher zum Pflichtprogramm eines jeden englischen Landschaftsgartens. Sie soll an vergangene, vermeintlich bessere Zeiten (Mittelalter, Zeit des Rittertums) erinnern und ein Gefühl des Bedauerns und der Melancholie hervorrufen. 

Im konkreten Fall geht man davon aus, dass das Vorburgtor der alten Bettenburg hierher versetzt und neu aufgebaut wurde, zumal es an der Bettenburg fehlt. Bewusst wurde die Altenburg in Sichtbeziehung zur Bettenburg errichtet, um den Kontrast zwischen dem vermeintlich Alten und Neuen hervorzuheben. Der Blick zum Schloss Bettenburg ist heutzutage aber nur noch im Spätherbst und Winter frei.

In die Ruine ist das Wappen einer Henne eingehauen. Dies weist auf die Lehensherrschaft der Henneberger hin. 

In einem Raum für die “Burgwache” neben dem Tor ist auf einer Tafel zu lesen: 

"Könnt ihr im Panzerhemd nach Ritterart
die alte deutsche Kraft nicht mehr beweisen?
doch heil, wer in der Zeit von Eisen
ein altes deutsches Herz bewahrt."

Diese Tafel entstand 1811, wie es in römischen Ziffern auf Medaillons an den Ecken der Tafel zu lesen ist. Die drei “C” für die Hunderter (linke Ecke unten) werden immer kleiner. Dazu existiert die Erklärung eines Unbekannten:

“Mit gutem Vorbedacht sind die Hunderter im dritten Feld - das eine C immer kleiner als das vorhergegangene angegeben, weil mit jedem der letzten Jahrhunderte die deutsche Kraft immer mehr sank und 1811 ganz Deutschland unter dem Joche Napoleons seufzte.”

Quelle: “Die Bettenburg - Wahrzeichen Hofheims” von Lieselotte Sörgel-Füglein, S. 36

Navigieren zu

diese Seite teilen

Essen in der Nähe

"Essen in der Nähe" überspringen

ca. 1,8 km entfernt

Gasthaus "Zu den Haßbergen"

Hassbergstrasse 8, 97461 Hofheim i.UFr.

Bodenständig lecker

German

ca. 2,4 km entfernt

Landgasthof Burgblick

Manauerstr. 1, 97461 Hofheim i.UFr.

Gutbürgerliche fränkische Küche

German

ca. 3,0 km entfernt

Mayas Unverpacktladen & Café

Hauptstraße 12, 97461 Hofheim i.UFr.

Regionale Zutaten. Frisch zubereitet. Vegan & vegetarisch.

Lactose free, Vegan, Vegetarian

ca. 3,1 km entfernt

Hotel Fränkischer Hof

Hauptstraße 4, 97461 Hofheim i.UFr.

Feinbürgerliche Küche

German

ca. 6,1 km entfernt

Restaurant AusZeit

Schlossweg 1, 97461 Hofheim i.UFr.

Internationale Küche, kombiniert mit regionalen Naturprodukten im Landhotel Rügheim

țțțț

German

ca. 6,2 km entfernt

(Kopie)

Ibind 6, 97496 Burgpreppach

Fränkisch durch und durch - erleben Sie echte Wirtshauskultur und besondere Veranstaltungen in Ibind, mitten im Naturpark Haßberge 

German

ca. 6,7 km entfernt

(Kopie)

Hauptstraße 2, 97494 Bundorf

Regionaler Selbstbedienungs-Hofladen

ca. 7,0 km entfernt

Dorfladen "Lädla" Burgpreppach

Wassergasse 91, 97496 Burgpreppach

Ein Lädla zum Wohlfühlen

ca. 7,6 km entfernt

Altes Backhaus

Hassbergstraße 14, 97491 Aidhausen

Uriges Gasthaus mit Biergarten

German

ca. 8,1 km entfernt

(Kopie)

Im Götzengrund 1, 97491 Aidhausen

Selbstgebackene Kuchen und Torten aus Dinkelmehl, gemütlich und modern.

Regional

ca. 8,3 km entfernt

Café Eiring Herrenschenke

Marienstraße 3, 97486 Königsberg in Bayern

Frische regionale Küche

German

ca. 8,4 km entfernt

ZwergRiese

Salzmarkt 3, 97486 Königsberg in Bayern

Café mit Naturkost- und Regionalladen

Diabetics-suitable, Gluten Free, Lactose free, Vegan, Vegetarian

ca. 8,4 km entfernt

Zum Schwarzen Adler

Zehntraße 2, 97486 Königsberg in Bayern

Typisch fränkische Küche, urige Gaststube und hausgemachte Weine. Im Sommer mit Biergartenbetrieb im Innenhof. 

German

ca. 8,4 km entfernt

Dorfladen Aidhausen

Kaiserstraße 2, 97491 Aidhausen

Alles, was das regionale Herz begehrt

ca. 8,8 km entfernt

Brauerei-Gasthof Zum Grünen Baum

Herrenstr. 9, 96126 Maroldsweisach

Fränkisch bodenständig

German

ca. 9,2 km entfernt

Dorfladen Riedbach

Braustraße 2, 97519 Riedbach

Ein Treffpunkt für Jung und Alt

"Essen in der Nähe" zurückspringen

Unterkünfte in der Nähe

"Unterkünfte in der Nähe" überspringen

ca. 0,7 km entfernt

Campingplatz am Landgasthof Burgblick

Manauer Straße 4, 97461 Hofheim in Unterfranken

ca. 0,8 km entfernt

Landgasthof "Burgblick"

Manauer Straße 4, 97461 Hofheim in Unterfranken

ca. 2,2 km entfernt

Ferienwohnung "Klarmann"

Haßbergring 15, 97461 Hofheim in Unterfranken

ca. 2,2 km entfernt

Ferienwohnung "Auszeit"

Karlsbaderstraße 27, 97461 Hofheim in Unterfranken

ca. 2,2 km entfernt

Anette‘s nettes Dachjuchhe

Frankenstraße 1, 97461 Hofheim in Unterfranken

ca. 2,7 km entfernt

Ferienwohnung im Mühlengrund

Mühlweg 9, 97461 Hofheim in Unterfranken

ca. 2,7 km entfernt

Ferienwohnung "Second Heaven"

Martin-Luther Str. 11, 97461 Hofheim in Unterfranken

ca. 2,8 km entfernt

Demeterhof Dünninger

Im Steig 1, 97461 Hofheim in Unterfranken

ca. 2,9 km entfernt

Amber Ferienhain

An der Ermetz 13, 97461 Hofheim in Unterfranken

ca. 3,0 km entfernt

Gästehaus Dorfblick

Ellerweg 15, 97461 Hofheim in Unterfranken

ca. 3,0 km entfernt

Ferienwohnung Frau Klara

Am Hetzer 22, 97461 Hofheim in Unterfranken

ca. 3,0 km entfernt

TopPlatz Wohnmobilstellplatz Hofheim i. UFr.

Johannisstr. 28, 97461 Hofheim in Unterfranken

ca. 3,1 km entfernt

Ferienwohnung Jooß

Wiesenstraße 12, 97461 Hofheim in Unterfranken

ca. 4,8 km entfernt

Ferienhaus Hessenmühle

Hessenmühle 1, 97461 Hofheim in Unterfranken

ca. 4,9 km entfernt

Landquartier Friesenhausen

Dalbergstr. 4, 97491 Aidhausen

ca. 5,0 km entfernt

Ferienwohnung Am Wanderweg

Hutstraße 3, 97491 Aidhausen

FȚȚȚȚȚ

ca. 5,8 km entfernt

Ferienhaus Kimmelsbacher Hof

Dorfplatz 14, 97494 Bundorf

FȚȚȚȚ

ca. 5,9 km entfernt

Ferienhof "Alte Schmiede"

Birkach 1, 97496 Burgpreppach

"Unterkünfte in der Nähe" zurückspringen

Weitere Tipps in der Nähe

"Weitere Tipps in der Nähe" überspringen

ca. 0,3 km entfernt

Führung "Landschaftspark Bettenburg - Garten der Aufklärung und Romantik"

Parkplatz am Schloss Bettenburg, 97461 Hofheim i. UFr.

Mit und in der Natur...

So., 24.05.2026 bis So., 24.05.2026 und weitere

ca. 0,5 km entfernt

Rundwanderweg Landschaftspark Bettenburg

97461 Hofheim in Unterfranken

Auf den Spuren der Ritterromantik

0:20 h 40 hm 40 hm 1,6 km very easy

ca. 1,7 km entfernt

(Kopie)

Schlossstraße 10, 97461 Hofheim

Regionaler Hofladen in Eichelsdorf bei Hofheim

ca. 1,7 km entfernt

Schloss Eichelsdorf

Schlossstraße 1, 97461 Hofheim

Zu "Weitere Tipps in der Nähe" zurückspringen

Das könnte Dir auch gefallen

"Das könnte Dir auch gefallen" überspringen
Stellplätze "Camping Sonnland" Seßlach

Bahnhofstraße 154, 96145 Seßlach

Wohnmobilstellplatz Thermenaue Bad Rodach

Thermalbadstraße 18, 96476 Bad Rodach

Wohnmobilstellplatz Vesteblick Coburg

Rosenauer Straße 32, 96450 Coburg

Der Kreuzberg in der Rhön

9XCH+4X, 97653 Bischofsheim an der Rhön

Klosterbier mit traumhaften Aussichten

Residenzstadt Coburg mit Veste

Veste Coburg 1, 96450 Coburg

Herrschaftliche Stadt mit mittelalterlicher Veste

UNESCO-Weltkulturerbe: Würzburger Residenz mit dem Hofgarten und dem Residenzplatz

Residenzplatz 2, 97070 Würzburg

Main, Wein und imposante Bauwerke

Zu "Das könnte Dir auch gefallen" zurückspringen